TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ

Mitä tämä tietosuojakäytäntö tarkoittaa?

Tämän tietosuojakäytännön (jäljempänä " tietosuojakäytäntö") tarkoituksena on tiedottaa sinulle evästeiden käytöstä, jota Osakeyhtiö Vilniaus pergalė (jäljempänä " yhtiö", "me") käyttää, kun vierailet tällä verkkosivustolla https://picks-original.com/ (jäljempänä "verkkosivusto"), mitä tietoja keräämme evästeiden avulla, mitä tietoja käsittelemme sinusta, kun vierailet tileillämme sosiaalisissa verkostoissa, kuka on vastuussa henkilötietojen keräämisestä ja tallentamisesta, mitä oikeuksia sinulla on henkilötietojesi suhteen ja miten voit käyttää niitä, miten voit puolustaa loukattuja oikeuksiasi, jos uskot, että henkilötietojesi käsittely on lainvastaista ja/tai oikeuksiasi on loukattu.

Tätä tietosuojakäytäntöä sovelletaan ainoastaan henkilötietojen käsittelyyn, joka suoritetaan:

• saatavilla osoitteessa https://picks-original.com/;
• Instagramissa osoitteessa https://www.instagram.com/picks_original/;
• TikTok-yhteisötilillä https://tiktok.com/@picks_original.

Yhtiö suorittaa muuta henkilötietojen käsittelyä, mutta tätä tietosuojakäytäntöä ei sovelleta tällaiseen henkilötietojen käsittelyyn.

Tietoja rekisterinpitäjästä

Henkilötietojesi keräämisestä ja jatkokäsittelystä vastaavat seuraavat tahot:

Osakeyhtiö Vilniaus pergalė

V. A. Graičiūno g. 26, LT-02241, Vilna.

Puhelinnumero: +370 5 275 1311

Sähköpostiosoite: info@pergale.lt

Käsiteltävät henkilötiedot:

Henkilötiedot ovat kaikkia yksilöstä kerättyjä tietoja, joita voidaan käyttää yksilön tunnistamiseen ja jotka on tallennettu sähköisesti tai muulla tavoin.

Henkilötiedot sisältävät kaikki tiedot, mukaan lukien IP-osoite, joita keräämme yksityishenkilöistä tässä tietosuojakäytännössä esitettyjä tarkoituksia varten.

Huomaa, että kun käytämme termiä "henkilötietojen käsittely", sillä tarkoitetaan kaikkia henkilötietoihin kohdistuvia toimia.

Henkilötietojen käsittelyssä Yhtiö noudattaa luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta 27. huhtikuuta 2016 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus), Liettuan tasavallan lakia henkilötietojen oikeudellisesta suojasta, Liettuan tasavallan lakia sähköisestä viestinnästä sekä muita henkilötietojen suojaa säänteleviä säädöksiä.

Sosiaalinen media

Sosiaalisen median kautta meille antamiasi tietoja (mukaan lukien viestit, "Tykkää"- ja "Seuraa"-kenttien käyttö ja muu viestintä) valvoo sosiaalisen verkoston ylläpitäjä.

Verkkosivustomme sisältää linkkejä sosiaalisen median tileillemme ( "Sosiaaliset tilit"). Hallinnoimme tällä hetkellä tietosuojakäytännön kohdassa 1 lueteltuja sosiaalisia tilejä:

• Instagramissa osoitteessa https://www.instagram.com/picks_original/;
• TikTok-yhteisötilillä https://tiktok.com/@picks_original.

Käsittelemme sosiaalisten tilien sisältämiä tietoja tilien hallinnoimiseksi suostumuksesi perusteella. Emme tallenna erikseen sosiaalisten tilien sisältämiä tietoja (jos tietoja käsitellään sosiaalisten tilien hallinnointia varten, mutta tiedot voidaan tallentaa, jos tietojen käsittely on tarpeen muuhun tarkoitukseen, kuten oikeuksien noudattamisen valvomiseksi).

Kun vierailet sosiaalisissa tileissä, sosiaalisen verkoston operaattorit asettavat laitteellesi evästeitä, jotka keräävät henkilötietoja. Evästeitä tallennetaan sekä silloin, jos olet sosiaalisen verkoston rekisteröitynyt käyttäjä, että silloin, jos sinulla ei ole tiliä kyseisessä sosiaalisessa verkostossa. Meillä ei ole pääsyä sinusta kerättyihin henkilötietoihin, ja voimme saada sosiaalisten verkostojen ylläpitäjiltä ainoastaan tilastotietoja sosiaalisten tiliesi liikenteestä. Suosittelemme, että luet kolmansien osapuolten tietosuojailmoitukset ja otat suoraan yhteyttä sosiaalisten verkostojen ylläpitäjiin, jos sinulla on kysyttävää siitä, miten ne käyttävät henkilötietojasi.

Verkkosivustolla käytetään Instagram- ja TikTok-kuvakeliittymiä. Olemme asentaneet verkkosivuillemme liitännäisiä, joiden avulla voimme ohjata sinut verkkosivuiltamme sosiaalisiin tileihin. Verkkosivustolla käytettävien liitännäisten valvojat:

• Instagram - Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlanti);
• TikTok - TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanti);

Lisäosien kuvaketta napsauttamalla siirryt lisäosien hallintasivulle ja saat lisäosien hallintasivulle sivun, jolta pyyntö tehtiin, sekä pyynnön kellonajan ja päivämäärän. Liitännäiset tunnistaa Instagramin ja TikTokin logoista.

Tiedot, jotka henkilö lähettää liitännäisohjelman hallinnoijan sivulle tai jotka henkilö saa, kun hän vierailee verkkosivustomme liitännäisohjelmiin johtavissa linkeissä, ovat liitännäisohjelman hallinnoijien hallinnassa. Tietoja kerätyistä ja tallennetuista henkilötiedoista, käsittelyn oikeusperustasta, tietojen säilytysajoista sekä käytössä olevista teknisistä ja organisatorisista turvatoimista on saatavilla lisäosien ylläpitäjien tietosuojailmoituksissa: https://www.facebook.com/privacy/policy/; https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en.

Mitä keräämme sinusta, kun käytämme evästeitä?

Eväste on pieni kirjaimista ja numeroista koostuva tiedosto, joka tallennetaan laitteesi selaimeen (tietokone, matkapuhelin, tabletti). Käytämme erilaisia evästeitä eri tarkoituksiin. Evästeet auttavat meitä myös erottamaan sinut muista verkkosivuston käyttäjistä, mikä tarjoaa miellyttävämmän käyttökokemuksen ja antaa meille mahdollisuuden parantaa verkkosivustoa.

Mitä tietoja keräämme evästeitä käyttäessämme, kuinka kauan säilytämme niitä ja mitä evästeitä erityisesti käytämme?

Ehdottoman välttämättömät evästeet. Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnalle. Tällaisten evästeiden käytön perusteena on Liettuan tasavallan sähköistä viestintää koskevan lain 73 §:n 4 momentti. Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnan kannalta, eikä niitä voi poistaa käytöstä järjestelmissämme. Niitä käytetään yleensä vastauksena siihen, mitä teet verkkosivustolla, kuten aloitat selaamisen tai valitset yksityisyysasetukset.

(Toiminnallisten) evästeiden avulla verkkosivusto voi muistaa mieltymyksesi ja räätälöidä verkkosivuston suorituskyvyn niiden mukaan, kuten kielivalintasi tai muut näyttöasetukset. Näiden evästeiden keräämien tietojen käsittely perustuu suostumukseesi.

Analyyttisten evästeiden avulla voimme laskea verkkosivustolla käyntien määrän ja seurata kävijävirtoja, jotta voimme parantaa verkkosivustoa. Niiden avulla voimme tietää, mitkä sivuston sivut ovat suosituimpia tai vähiten vierailtuja, ja seurata, miten kävijät liikkuvat sivustolla. Käytämme tähän tarkoitukseen Google Analytics 4 -palvelua. Jos et hyväksy analyyttisten evästeiden käyttöä, sinua ei kirjata vierailutilastoihin.

Minkä vuoksi voimme käyttää evästeitä?

Kun vierailet verkkosivustolla ensimmäistä kertaa, pyydämme sinua hyväksymään evästeiden käytön ja annamme sinulle mahdollisuuden valita. Evästeitä käytetään vain, jos annat meille suostumuksesi. Säilytämme antamasi suostumuksen, ja se on voimassa yhden vuoden tai kunnes peruutat tai muutat suostumustasi.

Jos et hyväksy evästeiden käyttöä, napsauta "Hylkää" -vaihtoehtoa.

Huomaa, että suostumustasi ei tarvita välttämättömän evästeen käyttöön, jota käytämme oikeutettujen etujemme perusteella, kuten olemme todenneet tämän tietosuojakäytännön kohdassa 5.1(a).

Miten voin peruuttaa suostumuksen ja poistaa evästeet?

• Muuttamalla verkkosivuston evästeasetuksia:

Voit muuttaa evästeiden käyttöä koskevaa valintaasi ja peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa napsauttamalla tätä linkkiä.

• Muuttamalla selaimesi asetuksia:

Voit myös milloin tahansa muuttaa tietokoneesi, tablettisi tai älypuhelimesi selainasetuksia siten, että evästeitä ei hyväksytä tai että ne poistetaan, jos evästeet on jo tallennettu. Yksityiskohtaiset ohjeet riippuvat käyttämästäsi selaimesta ja laitteesta, ja löydät tarkempia tietoja täältä:

• "Internet Explorer" - https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11
• "Microsoft Edge" - https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
• "Mozzila Firefox" - https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&redirectlocale=en-US
• "Google Chrome" - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• "Opera" - https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
• "Safari" - https://support.apple.com/en-us/HT201265
• "Safari" - https://support.apple.com/en-us/HT201265
• "Android" - https://turbofuture.com/cell-phones/How-to-delete-internet-cookies-on-your-Droid-or-any-Android-device
• "Chrome-selainAndroidille -https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en

TÄRKEÄÄ! Huomaa, että kaikkien evästeiden hylkäämisellä voi olla kielteinen vaikutus verkkosivuston käyttöön, esimerkiksi hidastamalla verkkoselauksen nopeutta, rajoittamalla verkkosivuston tiettyjen ominaisuuksien toimivuutta tai estämällä pääsyn verkkosivustolle.

Tietojen toimittaminen kolmansille maille

Kun käytät verkkosivuillemme integroitua TikTok-lisäosaa, yleisiä istuntotietoja (IP-osoite, laite- ja selaintiedot, vierailtua sivua koskeva URL-osoite, vierailun päivämäärä ja kellonaika, vuorovaikutus lisäosan tai upotetun sisällön kanssa) saatetaan siirtää TikTok Technology Limitedille ja sen tytäryhtiöille, mukaan lukien ByteDance Group. Näitä tietoja voidaan käsitellä Euroopan unionin/Euroopan talousalueen lisäksi myös siirtää kolmansiin maihin, kuten Kiinaan (jonne ByteDance on sijoittautunut). Euroopan komission päätöksessä ei ole tunnustettu, että Kiina tarjoaa Euroopan unionissa taattua suojelun tasoa vastaavaa suojelun tasoa. Tämä tarkoittaa sitä, että siirrettyihin tietoihin voi kohdistua rajoitetusti tehokkaita oikeussuojakeinoja, että kolmansien maiden viranomaiset voivat saada tietoja vain rajoitetusti ja että tietosuojan taso voi olla alhaisempi kuin mitä voit odottaa Euroopan unionin oikeudellisessa kehyksessä. Tiedonsiirrot perustuvat vakiosopimuslausekkeisiin, jotka Euroopan komissio on hyväksynyt lisäturvana, jos tiedot siirretään kolmanteen maahan, joka ei tarjoa riittävää tietosuojan tasoa. Lisätietoja siitä, miten TikTok Technology Limited käsittelee henkilötietojasi, on TikTokin tietosuojakäytännössä.

Kun käytät verkkosivuillemme integroitua TikTok-lisäosaa, yleisiä istuntotietoja (IP-osoite, laite- ja selaintiedot, vierailtua sivua koskeva URL-osoite, vierailun päivämäärä ja kellonaika, vuorovaikutus lisäosan tai upotetun sisällön kanssa) saatetaan siirtää TikTok Technology Limitedille ja sen tytäryhtiöille, mukaan lukien ByteDance Group. Tässä tapauksessa tiedot voidaan siirtää Meta Platforms Ireland Limitedille ja Meta Platforms Inc. -konserniin kuuluville sidosyrityksille. Näitä tietoja voidaan käsitellä Euroopan unionin/Euroopan talousalueen lisäksi myös Amerikan yhdysvalloissa. Euroopan komissio on tunnustanut, että Yhdysvalloissa on riittävä tietosuojan taso, ja Meta Platforms Inc. on listattu tietosuojaviitekehykseen. Lisätietoja siitä, miten TikTok Technology Limited käsittelee henkilötietojasi, on TikTokin tietosuojakäytännössä.

Käytämme tähän tarkoitukseen Google Analytics 4 -palvelua. Googlen pääkonttori sijaitsee kolmannessa maassa, Amerikan yhdysvalloissa, jonka osalta Euroopan komissio on, kuten edellä mainittiin, tehnyt tietosuojan riittävyyttä koskevan päätöksen, ja Google LCC on mainittu tietosuojapuitteessa.

Tietojen vastaanottaminen ja luovuttaminen

Saamme tietosi sinulta, sinun laitteiltasi.

Voimme luovuttaa sinua koskevia tietoja käyttämillemme tietojenkäsittelijöille (IT-palvelujen tarjoajille, markkinointipalvelujen tarjoajille jne.).

Lisäksi saatamme luovuttaa sinua koskevia tietoja, jos laki velvoittaa meitä tekemään niin.

Lukuun ottamatta tässä tietosuojakäytännössä mainittuja tapauksia, emme luovuta henkilötietojasi kolmansille osapuolille.

Mitä oikeuksia sinulla on ja miten käytät niitä?

Tässä osiossa annamme tietoa oikeuksistasi, jotka liittyvät henkilötietojesi käsittelyyn, ja siitä, milloin voit käyttää näitä oikeuksia. Jos haluat lisätietoja oikeuksistasi tai käyttää oikeuksiasi, ota meihin yhteyttä tämän tietosuojakäytännön kohdassa 2 mainittuun sähköpostiosoitteeseen.

Toimitamme sinulle tietoja toimista, joihin on ryhdytty sen jälkeen, kun olet pyytänyt käyttämään oikeuksiasi, ilman aiheetonta viivytystä, mutta viimeistään 1 (yhden) kuukauden kuluessa pyyntösi vastaanottamisesta. Määräaikaa voidaan pidentää 2 (kahdella) kuukaudella riippuen pyynnön monimutkaisuudesta ja saatujen pyyntöjen määrästä. Tässä tapauksessa ilmoitamme sinulle 1 (yhden) kuukauden kuluessa pyynnön vastaanottamisesta pidennyksestä ja sen syistä. Kieltäydymme valvomasta oikeuksiasi vain laissa säädetyissä tapauksissa.

Suosittelemme, että käytät seuraavaa lomaketta rekisteröidyn oikeuksien käyttämistä koskevaan pyyntöön.

Oikeus tutustua henkilötietoihin

Haluamme, että ymmärrät täysin, miten käytämme henkilötietojasi, jotta sinulle ei aiheudu haittaa. Tietoja siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi, annetaan ensisijaisesti tässä tietosuojakäytännössä (oikeus saada tietoja). Voit kuitenkin ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa tiedustellaksesi, käsittelemmekö henkilötietojasi. Jos tallennamme tai käytämme henkilötietojasi jollakin tavalla, sinulla on oikeus saada ne käyttöönsä. Voit tehdä niin toimittamalla meille kirjallisen pyynnön tämän tietosuojakäytännön kohdassa 2 mainittuun sähköpostiosoitteeseen ja vahvistamalla henkilöllisyytesi (jos tällainen vahvistus on tarpeen sinun tapauksessasi).

Odotamme, että noudatat tällaisia pyyntöjä tehdessäsi oikeudenmukaisuuden ja kohtuullisuuden periaatteita.

Oikeus peruuttaa suostumus

Jos olet antanut meille nimenomaisen suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa sen milloin tahansa. Rekisteröidyn suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta käsittelyn laillisuuteen ennen suostumuksen peruuttamista.

Lisätietoja siitä, miten voit peruuttaa suostumuksesi evästeiden käyttöön, kieltää evästeet tai poistaa evästeet, on kohdassa "Mitä keräämme sinusta, kun käytämme evästeitä?".

Lisäoikeudet

Alla on tietoja mahdollisista lisäoikeuksistasi, joita voit käyttää noudattamalla jäljempänä kuvattuja menettelyjä.

• Sinulla on oikeus pyytää meitä korjaamaan hallussamme olevissa tiedoissa olevat virheet. Tässä tapauksessa voimme pyytää sinua vahvistamaan korjatut tiedot.
• Sinulla on oikeus pyytää meitä poistamaan henkilötietosi. Tätä oikeutta on käytettävä yleisen tietosuoja-asetuksen 17 artiklassa säädetyissä tapauksissa.
• Sinulla on oikeus pyytää meitä rajoittamaan henkilötietojesi käsittelyä tai olemaan käsittelemättä niitä:
• aika, joka tarvitaan henkilötietojesi paikkansapitävyyden tarkistamiseen, kun teet valituksen tietojen paikkansapitävyydestä;
• jos henkilötietojesi kerääminen, tallentaminen tai käyttö on lainvastaista, mutta et halua pyytää niiden poistamista;
• jos emme enää tarvitse henkilötietojasi, mutta tarvitset niitä oikeudellisen vaateen laatimiseen, esittämiseen tai puolustamiseen;
• ajanjakso, joka on tarpeen sen määrittämiseksi, onko meillä ylivoimainen oikeusperuste jatkaa henkilötietojesi käsittelyä, jos olet käyttänyt oikeuttasi vastustaa henkilötietojen käsittelyä.
• Sinulla on oikeus saada siirtää automaattisin keinoin käsitellyt tiedot, jotka olemme saaneet sinulta jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja tietokoneella luettavassa muodossa suostumuksellasi tai sopimuksen tekemistä varten. Jos käytät tätä oikeutta, siirrämme pyynnöstäsi kopion antamistasi tiedoista meille tai valitsemallesi rekisterinpitäjälle.
• Sinulla on oikeus vastustaa henkilötietojesi käyttöä yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artiklan mukaisesti esimerkiksi silloin, kun käytämme henkilötietojasi oikeutetun etumme perusteella.

Oikeus pyytää lisätietoja

Pyrimme antamaan mahdollisimman selkeää ja kattavaa tietoa henkilötietojen käsittelystä ja sitoudumme päivittämään tätä tietosuojakäytäntöä sitä mukaa kuin muutamme tapaa, jolla käytämme henkilötietoja. Jos sinulla kuitenkin on kysyttävää henkilötietojesi käytöstä, vastaamme mielellämme kysymyksiisi tai annamme kaikki lisätiedot, jotka voimme sinulle luovuttaa. Jos sinulla on erityisiä kysymyksiä tai jos et ymmärrä annettuja tietoja, ota meihin yhteyttä.

Valitukset

Jos uskot, että oikeuksiasi rekisteröitynä on loukattu ja/tai saatetaan loukata, ota meihin välittömästi yhteyttä tämän tietosuojakäytännön kohdassa 2 mainittuun sähköpostiosoitteeseen. Kun olemme vastaanottaneet valituksesi, otamme sinuun yhteyttä kohtuullisen ajan kuluessa ja ilmoitamme sinulle valituksesi tutkinnan etenemisestä ja sen lopputuloksesta.

Jos et ole tyytyväinen tutkimuksen tuloksiin, voit tehdä valituksen valvontaviranomaiselle, valtion tietosuojavaltuutetulle: https://vdai.lrv.lt/.

MUUTOKSET TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖÖN

Voimme päivittää tai muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä milloin tahansa, jos katsomme sen tarpeelliseksi, jos henkilötietojen käsittelyssä tapahtuu muutoksia (muutokset kerättyjen henkilötietojen laajuudessa, uudet henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset jne.), ja missä tahansa muussa tapauksessa, jos se on asianmukaista ja tarpeellista, jotta voimme varmistaa henkilötietojen käsittelyn avoimuuden, ja päivitämme tätä tietosuojakäytäntöä myös silloin, kun valvontaviranomainen sitä vaatii. Pyrimme pitämään sinut ajan tasalla tietosuojakäytäntömme tärkeistä muutoksista julkaisemalla ne Sivustolla, mutta suosittelemme, että tarkistat tietosuojakäytännön aika ajoin, sillä se voi sisältää pieniä muutoksia. Jos haluat saada päivitetyn tietosuojakäytännön, ilmoita siitä meille tämän tietosuojakäytännön kohdassa 2 mainittuun sähköpostiosoitteeseen.

Tietosuojakäytännön viimeisin päivitys: 2026-05-27.